‘Mi vecino Totoro’: Miyazaki recuerda el origen de la cinta a 30 años de su estreno

Se cumplen 30 años desde que la historia de Hayao Miyazaki, ‘Mi vecino Totoro’, conquistó el corazón de millones de personas alrededor del mundo.

Veamos cómo nació la película y cómo se fueron ideando cada uno de los personajes que conocimos a lo largo de la trama.

La cinta se estrenó en 1988 y desde aquel momento se volvió una joya de la animación japonesa, eso, sin dejar de contar la hermosa historia que había detrás. Hayao Miyazaki, director y creador de la cinta, hace poco publicó el libro “Totoro no Umareta Tokoro” (“El lugar donde nació Totoro”).

Treinta años han transcurrido desde el estreno de la cinta y los recuerdos del director son realmente valiosos para conmemorar todo lo que se pueda sobre la realización de la película.

Miyazaki, junto al Studio Ghibli, donde él era cofundador, comenzaron con el proyecto de ‘Mi vecino Totoro’ en una época en la que todos tenían mucha inocencia para realizar este trabajo y donde su prioridad era todo el arte que debía haber en la animación.

Hayao Miyazaki resume la época como un momento en donde "no pensaban demasiado las cosas” y que, según indica, fue lo mejor, pues de haberlo pensado demasiado el resultado habría sido muy distinto.

Primeras ideas de Totoro

Recordemos que ‘Mi vecino Totoro’ es la tercera cinta del estudio de animación Ghibli, siendo las primeras ‘El castillo en el cielo’ (1986), dirigida también por Miyazaki, y ‘La tumba de las luciérnagas’ (1988), dirigida por el amigo del director y también cofundador del estudio, Isao Takahata.

El libro sobre los 30 años conmemorando ‘Mi vecino Totoro’ nos cuenta cómo nace y se desarrolla este título hasta volverse una de las más queridas por más de una generación. El libro nos cuenta una de las primeras ideas que tuvo la historia y que fue una de las más claras y que, marcó el mundo de la animación: cuando Mei está esperando el autobús bajo la lluvia. En ese momento, Miyazaki también pensó la criatura que la acompañaría.

Es muy probable que la imagen de Totoro fuera tomando forma conforme avanzaba la producción hasta que conocimos al bonachón que todos comenzamos a querer. Recordemos, además, que el título de la cinta estuvo por mucho tiempo como ‘Tonari ni iru Obake’ (‘El fantasma junto a mí’).

Hayao Miyazaki comentó que los primeros personajes que ideó fueron Totoro y el Gatobus, el misterioso ser que buscaba a personas queridas.

Un pueblo, un hospital y un bosque inolvidable

En ‘Mi vecino Totoro’ no se comenta nombre alguno de los lugares en los que están. Sin embargo, Miyazaki comenta que la inspiración del llamado Dai-Totoro fue por Tokorozawa, prefectura de Saitama. Recordemos que aquí también se ubica el ‘Bosque de Totoro’. Hayao Miyazaki y su esposa vivieron en ese lugar en los 60s, después de contraer matrimonio.

Además, la cinta se desarrolla en la época posguerra, dando importancia vital a la vida rural del Japón profundo. Ese fue el toque especial que dio Miyazaki a esta película y que no tuvo ninguna otra producción hasta ese momento.

Por otro lado, el libro también nos hace referencia a un desacuerdo entre Miyazaki y Toshio Suzuki, productor del estudio. El primero mencionaba que la esencia de Tokorozawa se fue desvaneciendo con el tiempo, pues se comenzó a urbanizar. Sin embargo, el segundo dice que basta ver los alrededores de la ciudad y sobretodo el bosque Hachikokuyama Park para darse cuenta que ahí todavía reside Totoro.

‘Mi vecino Totoro’ se inspiró en Tokorozawa para hacer su propio lugar. Sin embargo, sí hay un lugar que aparece en la cinta y es real. Se trata del hospital Shin Yamanote, donde la madre de Miyazaki estuvo internada un tiempo.

La película goza de buenos elementos que la hace digna de ver más de una vez y que nos da la excusa perfecta para volver a aquellos años cuando éramos unos niños.

Ver más sobre Cine en VoBo.

Síguenos en Facebook, Twitter y Youtube.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a ‘Mi vecino Totoro’: Miyazaki recuerda el origen de la cinta a 30 años de su estreno puedes visitar la categoría Cine.